Function populate_labels

pub fn populate_labels(
    name: String,
    network: String,
    inventory_hostname: String,
    data: Vec<MetricFamily>,
) -> Vec<MetricFamily>